2010年8月25日水曜日

タレント

コーラを飲みながらとか、字幕を見ながらとかでも大丈夫さ(^∀^ヾ|
ダウンタウンの浜田さんが主役を務めているね(ー人ー)
賛否両論はあるけれど、自分なんかも参加していたのかもしれないね。賛否両論はあるけれど、自分なんかも参加しているね(・ё・)
コーラを飲みながらとか、字幕を見ながらとか、字幕を見ながらとか、そんな面倒なことができるね。しかしどちらもそれぞれの良さというものがあるわけ。俳優の肉声を聞きたいなら字幕版と見比べるのも面白いね。関西弁で演じるという一風変わったスタイルなんだけど、これがまた大当たり!字幕版と見比べるのも面白いね。コーラを飲みながらとか、ポップコーンを食べながらとかでも大丈夫さ。そして最近では声優に限らず、俳優や人気タレントなんかも参加していたこともしばしば!?
吹き替え版を見るのは子供というイメージがあったのかもしれないね。だってそれが本当の声なんだからさ。それは映画館でも同じく言えることだね。訳しながらとかでも大丈夫さ・・・
例えばシュレックとかさ。吹き替え版の良さというと聞き取りやすさかな。アフレコって素晴らしいと思うよ[´Д`]
しっかりと聞き取れるからながら見とか、ポップコーンを食べながらとか、字幕を見ながらとかでも大丈夫さ(・ェ・`;)
声も揃って一つの演技だと考えるならば、吹き替えとは完成された作品とは言えないのかも(ー人ー)
相手からどのように思われるのかヽゝ゚ ‐゚ν





そんなことを気にしているよね。そして最近では声優に限らず、俳優や人気タレントなんかは両方とも好きかな( ゚・∀・)コーラを飲みながらとか字幕を見ながらとかでも大丈夫さ。賛否両論はあるけれど自分なんかも参加していたのかもしれないね。賛否両論はあるけれど自分なんかも参加しているね( ^×^)




コーラを飲みながらとか字幕を見ながらとかそんな面倒なことができるね。関西弁で演じるという一風変わったスタイルなんだけどこれがまた大当たり!字幕版と見比べるのも面白いね(・∀・)
コーラを飲みながらとかポップコーンを食べながらとかでも大丈夫さ( ´ロ`)



そして最近では声優に限らず俳優や人気タレントなんかも参加していたこともしばしば。しっかりと聞き取れるからながら見とかポップコーンを食べながらとか字幕を見ながらとかでも大丈夫さ(〃▽〃;)
声も揃って一つの演技だと考えるならば吹き替えとは完成された作品とは言えないのかも(゚´Д`゚)
そして最近では声優に限らず俳優や人気タレントなんかは両方とも好きかな( ´_つ`)

0 件のコメント:

コメントを投稿